Yad Vashem apologizes for distortions favoring Russia at Holocaust forum