Illegal immigrants will be eligible for NYC's affordable housing lotteries